Calendario de Center for Changing Lives
Nuestros eventos y talleres gratuitos se llevan a cabo durante todo el año. ¡Échales un vistazo y regístrate!
Workforce Readiness Camp
⚠️ Nota: Este programa se ofrece solamente en ingles.
¿Te cuesta conseguir trabajo o necesitas coaching pero no encuentras tiempo?
🤔 ¡Inscríbete en el Campamento de Preparación Laboral de CCL de 3 días! 💼
✨ Aprende nuevas habilidades, revisa tus recursos y accede a tu Poder en solo 6 horas.
Conviértete en un/a candidato/a competitivo/a para el mercado laboral actual. 🤩
🗓️ Fechas del campamento virtual: 29, 30 y 31 de julio
⏰ Horario: 2:00 – 4:00 pm
💥 ¡Inscríbete en los servicios de CCL antes del 23 de julio para asegurar tu lugar en el Campamento de Preparación Laboral!
Hazte miembro de CCL y comienza hoy mismo 👉🏼 linktr.ee/cclchicago
📞 ¿Preguntas? Contacta al 773-342-6210 o frontdesk@cclconnect.org
#PreparaciónLaboral #CrecimientoProfesional #ListoParaTrabajar #ConsigueTrabajo
Investment #101: Rewards & Risks
⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.
¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?
¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼
Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!
📅 martes 29 de julio hablaremos sobre “¿Cuál es la diferencia entre ahorrar e invertir?”
📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago
📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!
#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 30 de julio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 30 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Workforce Readiness Camp
⚠️ Nota: Este programa se ofrece solamente en ingles.
¿Te cuesta conseguir trabajo o necesitas coaching pero no encuentras tiempo?
🤔 ¡Inscríbete en el Campamento de Preparación Laboral de CCL de 3 días! 💼
✨ Aprende nuevas habilidades, revisa tus recursos y accede a tu Poder en solo 6 horas.
Conviértete en un/a candidato/a competitivo/a para el mercado laboral actual. 🤩
🗓️ Fechas del campamento virtual: 29, 30 y 31 de julio
⏰ Horario: 2:00 – 4:00 pm
💥 ¡Inscríbete en los servicios de CCL antes del 23 de julio para asegurar tu lugar en el Campamento de Preparación Laboral!
Hazte miembro de CCL y comienza hoy mismo 👉🏼 linktr.ee/cclchicago
📞 ¿Preguntas? Contacta al 773-342-6210 o frontdesk@cclconnect.org
#PreparaciónLaboral #CrecimientoProfesional #ListoParaTrabajar #ConsigueTrabajo
Personal Branding Workshop
⚠️ Nota: Este taller se ofrecerá solamente en inglés.
💼✨ Serie de Charlas Laborales de CCL: Marca Personal ✨💼
Tu marca personal es tu activo más valioso—¡hagámosla funcionar para ti! Únete a nuestro taller interactivo enfocado en Marca Personal para fortalecer tus oportunidades de empleo. Aprenderás a definir, desarrollar y proyectar tu marca personal para destacar en el competitivo mercado laboral actual.
📅 Miércoles, 30 de julio
🕕 6–7 PM
📍 Center for Changing Lives, 1955 N. St. Louis Ave, #101
🔗 Regístrate y reserva tu lugar aquí
¡Saldrás con una estrategia clara, mayor confianza y una marca que refleja lo mejor de ti! ¡Eres poderoso/a!
#DesarrolloLaboral #MarcaPersonal #CrecimientoProfesional #ListoParaTrabajar #CCLChicago #DesarrolloProfesional #EmpleosChicago
Noche de Juegos en Avondale Bowl con Games on Taproom (Recaudación de Fondos para CCL)
¡Reserva la fecha para una Noche de Juegos en Avondale Bowl! Ven a disfrutar una noche llena de diversión con juegos, premios y apoyando a Center for Changing Lives.
El costo es solo $5 para jugar, y todas las ganancias beneficiarán la misión de CCL de crear un cambio duradero en la comunidad.
Acompáñanos el miércoles 30 de julio, de 7:00 a 10:00 PM en Avondale Bowl: 3118 N Milwaukee Ave en Chicago.
No se requiere RSVP — solo ven a divertirte y apoyar una gran causa. Debes tener 21 años o más para participar.
Para más información, contacta a frontdesk@cclconnect.org o al 773-342-6210.
Para hacer una donación directa a CCL, vaya a linktr.ee/cclchicago
Workforce Readiness Camp
⚠️ Nota: Este programa se ofrece solamente en ingles.
¿Te cuesta conseguir trabajo o necesitas coaching pero no encuentras tiempo?
🤔 ¡Inscríbete en el Campamento de Preparación Laboral de CCL de 3 días! 💼
✨ Aprende nuevas habilidades, revisa tus recursos y accede a tu Poder en solo 6 horas.
Conviértete en un/a candidato/a competitivo/a para el mercado laboral actual. 🤩
🗓️ Fechas del campamento virtual: 29, 30 y 31 de julio
⏰ Horario: 2:00 – 4:00 pm
💥 ¡Inscríbete en los servicios de CCL antes del 23 de julio para asegurar tu lugar en el Campamento de Preparación Laboral!
Hazte miembro de CCL y comienza hoy mismo 👉🏼 linktr.ee/cclchicago
📞 ¿Preguntas? Contacta al 773-342-6210 o frontdesk@cclconnect.org
#PreparaciónLaboral #CrecimientoProfesional #ListoParaTrabajar #ConsigueTrabajo
Federales Logan Art Mart
¿Quién no quiere pasar un sábado apoyando a artistas locales y recaudando fondos para CCL? ¡Gracias a Federales Tacos & Tequila - Logan Art Mart, se donará $1 por cada margarita vendida para apoyar nuestra misión en Center for Changing Lives!
¡Acompáñanos para celebrar la creatividad local con artistas increíbles como Yvonne Doll Fine Art, Lusty Vin, Dear Thistle, Obie Ashe Customs, Knot Just Yarn, Sandy Devura, Scrambled Meggs Studio, Barrovian Books LTD., Brenda Quetzali y Stephanie Lenertz!
¡Nos encantaría verte el sábado 2 de agosto de 2 PM a 5 PM (¡nuevo horario!) en el Federales Logan Square Art Mart! Ven por el arte, quédate por las margaritas y disfruta del ambiente comunitario — todo mientras apoyas una gran causa.
#LoganArtMart #MargaritasConCausa #ApoyaArtistasLocales #CCL #Federales #LoganSquare #VibraComunitaria
The Homeowner's Game Plan: Budget, Maintain, Thrive
⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.
🏡 El Plan del Propietario: Presupuesta, Mantén, y Prospera
Ya seas propietario de vivienda o estés planeando serlo, este taller ofrece consejos prácticos para ayudarte a manejar los costos de vivienda, prepararte para reparaciones y mantener tu presupuesto bajo control.
Hablaremos sobre cómo:
✅ Presupuestar para el mantenimiento y reparaciones imprevistas
✅ Evitar gastos sorpresivos y costosos
✅ Construir estabilidad de vivienda a largo plazo
✅ Fortalecer tu base financiera
📅 Lunes, 4 de agosto
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL
🕒 10 AM
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos están diseñados para ayudarte a construir una base financiera sólida como propietario, ahora y en el futuro.
👉 ¡Toma el control de tu futuro como propietario!
📲 Regístrate aquí
#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago
Investment #101: Rewards & Risks
⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.
¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?
¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼
Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!
📅 El martes 6 de agosto hablaremos sobre “¿Qué tipos de productos de inversión existen?”
📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago
📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!
#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 6 de agosto en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 6 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Know Your Rights, Grow Your Wealth: Fair Housing Meets Financial Fitness
⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.
⚖️💰 Conoce Tus Derechos, Aumenta Tu Riqueza: Vivienda Justa y Salud Financiera
Acompáñanos en este taller gratuito donde aprenderás a defender tus derechos de vivienda justa mientras tomas decisiones inteligentes para construir riqueza.
Hablaremos sobre cómo:
✅ Navegar las leyes de vivienda justa
✅ Asegurar una vivienda segura y estable
✅ Protegerte contra la discriminación
✅ Fortalecer tu salud financiera
📅 Lunes, 11 de agosto
🕒 2 PM
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos te ayudan a proteger tus derechos de vivienda mientras construyes seguridad financiera.
👉 ¡Da el siguiente paso para descubrir plenamente tu poder!
📲 Regístrate aquí
#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago
Investment #101: Rewards & Risks
⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.
¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?
¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼
Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!
📅El martes 12 de agosto hablaremos sobre “Cómo funciona el mercado”
📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago
📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!
#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 13 de agosto en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 13 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez
¿Estás pensando en comprar tu primera casa? Acompáñanos en este taller presencial para aprender sobre el proceso de compra de vivienda, conocer tus opciones de financiamiento y recibir orientación experta de las asesoras de vivienda certificadas por HUD de CCL.
Los participantes que completen el taller recibirán un Certificado de Educación para Compradores de Vivienda de HUD, que a menudo es requerido para programas de asistencia para el pago inicial. ¡Conéctate con expertos de la industria! Este mes contaremos con presentaciones de Liberty Bank, Liberty Insurance y Illinois Housing Development Authority (IHDA).
📅 Fecha: 16 de agosto de 2025
🕘 Horario: 9:30 a.m. – 4:30 p.m.
📍 Lugar: Biblioteca Humboldt Park, 1605 N Troy, Chicago, IL
El cupo es limitado—¡regístrate ahora para asegurar tu lugar!
When Disaster Strikes: Financial Prep & Recovery
⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.
🛠️ Cuando Ocurre un Desastre: Preparación y Recuperación Financiera
Los desastres—ya sean naturales, médicos o financieros—pueden suceder sin previo aviso. Acompáñanos en nuestro próximo Taller de Manejo del Dinero para aprender cómo preparar tus finanzas antes de una crisis y cómo recuperarte después.
Hablaremos sobre cómo:
✅ Crear un presupuesto de emergencia
✅ Proteger documentos importantes
✅ Entender lo básico del seguro
✅ Acceder a recursos de ayuda financiera
Ya seas inquilino, propietario o cuidador, te llevarás herramientas para mantener la resiliencia y salir más fuerte. 💪
📅 Lunes, 18 de agosto
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL
🕒 10 AM
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos están aquí para apoyar tu bienestar financiero, pase lo que pase.
👉 ¡No te pierdas este paso hacia la resiliencia financiera!
📲 Regístrate aquí
#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago
Investment #101: Rewards & Risks
⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.
¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?
¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼
Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!
📅El martes 19 de agosto hablaremos sobre “¿Cuáles son las reglas de invertir?”
📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago
📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!
#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 20 de agosto en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 20 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Credit Reports and Scores 101: Building a Strong Financial Foundation
⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.
📊 Informes y Puntuaciones de Crédito #101
Construye una base financiera sólida aprendiendo qué contiene tu informe de crédito, cómo se calcula tu puntuación crediticia y por qué es importante.
Hablaremos sobre cómo:
✅ Acceder a tu informe de crédito gratis
✅ Entender cómo los prestamistas usan tu puntuación
✅ Leer e interpretar tu informe con confianza
✅ Mejorar y proteger tu crédito con el tiempo
📅 Lunes, 25 de agosto
🕒 2 PM
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos te brindan las herramientas para tomar el control de tu futuro financiero—una decisión de crédito a la vez.
👉 ¡Tu camino hacia el crédito saludable comienza aquí!
📲 Regístrate aquí
#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago
Investment #101: Rewards & Risks
⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.
¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?
¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼
Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!
📅El martes 26 de agosto hablaremos sobre “Portafolio de inversión”.
📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago
📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!
#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square, 27 de agosto en Español
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 27 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Recaudación de Fondos en Chipotle
🌯 ¿Antojo de Chipotle? ¡Haz que cuente!
Acompáñanos en una recaudación de fondos para CCL en Chipotle – 1611 N Western Ave el miércoles 27 de agosto de 4 a 8 p.m.
🥳 El 25% de las ventas se donará directamente a Center for Changing Lives para apoyar nuestra misión. Solo tienes que ordenar con el código RDAJTXH en línea o mostrar el volante en persona para llevar o comer en el restaurante.
✅ Come bien. Haz el bien. 📲 ¡Haz tu pedido con anticipación o entra directamente!
¡Vamos a recaudar fondos, un burrito a la vez! 💜🌯
Lanza tu carrera en tecnología: Merit America Puertas Abiertas (inglés)
Sumérgete en tu nueva carrera en: Soporte de TI, Análisis de Datos, Ciberseguridad, Gestión de Proyectos, Diseño UX y Desarrollo Java ¡Haz un cambio de carrera y entra al mundo de la tecnología! Únete a nosotros y aprende más.
Jueves, 28 de agosto, de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. Oficina de Logan Square: 1955 N. St. Louis Ave, #101
*Únicamente en inglés
Contactáctanos para mayor información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Puertas Abiertas-Centro de Empoderamiento Económico
¡Explora nuevos programas y recursos diseñados para ayudar a los dueños de negocios y emprendedores a crecer y tener éxito! ¡Gracias a nuestros amigos de Citibank por ser coanfitriones mientras conectamos con más emprendedores!
Jueves, 28 de agosto, 6:00 - 7:30 p.m., Citibank-Pilsen Branch, 2503 W Cermak Road
Para más información escríbenos al frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.
También puedes
Día del Trabajo-Oficina Cerrada
En conmemoración del Día del Trabajo, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el lunes 1 de septiembre. No estaremos disponibles para visitas en persona ni virtuales durante ese tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el martes 2 de septiembre y esperamos poder atenderle entonces. Gracias por su comprensión y le deseamos un feriado seguro y lleno de celebración.
Mientras tanto, no dude en dejarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 10 de septiembre en Inglés (Copy)
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 3 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 10 de septiembre en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 10 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 17 de septiembre en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 17 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square, 24 de septiembre en Español
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 24 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Día de los Pueblos Indígenas-Oficina Cerrada
En observancia del Día de los Pueblos Indígenas, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el lunes 13 de octubre. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el martes 14 de octubre, y esperamos poder asistirle entonces. Gracias por su comprensión.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
2025 Gala de CCL
¡Nos reuniremos para una noche de recaudación de fondos y diversión! ¡Será un placer reunirnos con nuestra poderosa comunidad para celebrar el impacto de Center for Changing Lives! Nos reuniremos el jueves 16 de octubre a las 6 p. m. en Carnivale, ubicado en 702 W. Fulton Market.
¿Te preguntas cómo se siente ser parte de una Gala de CCL? ¡Siempre es una oportunidad para recordar que cada uno de nosotros es creativo, ingenioso, capaz y pleno!
¡Prepara tus plumas y sombreros fedora para que podamos celebrar el progreso que hemos logrado hacia nuestra visión de una comunidad donde todos prosperen!
Ya hay patrocinios disponibles. ¡La venta de entradas comienza pronto! Visita www.cclconnect.org/gala
Oficinas Cerradas - Acción de Gracias
En celebración del Día de Acción de Gracias, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el jueves 27 de noviembre y el viernes 28 de noviembre. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el lunes 1ro de diciembre, y esperamos poder reconectarnos con usted en ese entonces. Agradecemos su comprensión y le deseamos unas felices y reparadoras fiestas.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Oficinas Cerradas - Festividades
En celebración de la Navidad, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el 24 y 25 de diciembre. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el 26 de diciembre y esperamos reconectarnos con usted en ese momento. Agradecemos su comprensión y le deseamos unas felices y relajantes fiestas. ¡Feliz Navidad!
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Oficinas Cerradas - Año Nuevo
En celebración del Año Nuevo, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el 31 de diciembre y el 1 de enero. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el 2 de enero y esperamos reconectarnos con usted en ese momento. Agradecemos su comprensión y le deseamos un próspero, saludable y feliz Año Nuevo.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
When Disaster Strikes: Financial Prep & Recovery
⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.
🛠️ Cuando Ocurre un Desastre: Preparación y Recuperación Financiera
Los desastres—ya sean naturales, médicos o financieros—pueden suceder sin previo aviso. Acompáñanos en nuestro próximo Taller de Manejo del Dinero para aprender cómo preparar tus finanzas antes de una crisis y cómo recuperarte después.
Hablaremos sobre cómo:
✅ Crear un presupuesto de emergencia
✅ Proteger documentos importantes
✅ Entender lo básico del seguro
✅ Acceder a recursos de ayuda financiera
Ya seas inquilino, propietario o cuidador, te llevarás herramientas para mantener la resiliencia y salir más fuerte. 💪
📅 Lunes, 28 de julio
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL
🕒 10 AM
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos están aquí para apoyar tu bienestar financiero, pase lo que pase.
👉 ¡No te pierdas este paso hacia la resiliencia financiera!
📲 Regístrate aquí
#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square, 23 de julio en Español
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 23 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Investment #101: Rewards & Risks
⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.
¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?
¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼
Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!
📅 Martes, 22 de julio: comenzamos con “¿Qué es invertir y qué no lo es?”
📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago
📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!
#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero
Credit Reports & Scores
⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.
💳 ¿Tienes curiosidad sobre los puntajes de crédito y qué hay realmente en tu reporte de crédito? Únete a nuestro taller gratuito donde aprenderás cómo se calculan los puntajes de crédito, cómo leer tu reporte y qué pasos puedes tomar para construir o mejorar tu crédito. 📈🧾
Ofrecemos talleres gratuitos mensuales de Manejo del Dinero en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives).
📅 Lunes, 21 de julio
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL
🕒 10 AM
👉 ¡No pierdas esta oportunidad para avanzar hacia el empoderamiento financiero!
📲 Regístrate aquí
#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago
Conoce Tus Beneficios Públicos
🌟 ¿Tienes curiosidad sobre cómo los beneficios públicos pueden apoyar tus metas? 🌟
¡No te pierdas esta oportunidad para aprender más!
Únete a CCL para una sesión informativa donde te guiaremos por el sistema de beneficios públicos y te mostraremos cómo acceder a recursos de apoyo económico. ¡Obtén las herramientas y el conocimiento que necesitas para salir adelante y conéctate con servicios de apoyo adicionales!
📅 Nos vemos el jueves 17 de julio a las 11 a.m. 💻 Virtualmente.
Esta conversación interactiva es perfecta para cualquier persona que quiera aprender a navegar el sistema de beneficios públicos y más. 💪
✨ ¡Inscríbete hoy y obtén el apoyo que necesitas! Encuentra el enlace aqui 🔗
💥 Además, al inscribirte en nuestros servicios, puedes acceder a sesiones de Coaching de Desarrollo de Recursos 1:1, donde te apoyamos para navegar beneficios y otros recursos. 💥
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 16 de julio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 16 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Homebuyer Education via HOMETrack
🏡 ¿Listo/a para convertirte en propietario/a de vivienda?
¡Acompáñanos en un Taller GRATUITO para Compradores de Vivienda por Primera Vez el sábado 12 de julio, de 10 a.m. a 4 p.m., en colaboración con Housing & Education Alliance, Inc.!
Este taller aprobado por HUD cubre:
✅ Crédito y presupuesto
✅ Cómo obtener una hipoteca
✅ Procedimientos de cierre
✅ Asistencia para el pago inicial
✅ Consejos inteligentes para la búsqueda de vivienda 🔑
Al completar el taller, cumples con los requisitos de HUD y obtienes las herramientas y la confianza para alcanzar tu meta de ser propietario/a de vivienda.
📅 Sábado, 12 de julio
🕙 10 a.m. – 4 p.m.
💻 Virtual
📲 Regístrate en linktr.ee/cclchicago
Nota: Este taller se impartirá solamente en inglés.
#PrimerHogar #PropietarioDeVivienda #EducaciónSobreVivienda #CCLChicago #AprobadoPorHUD
Reunión Comunitaria con Helado en Nitrol Nostalgia
🍦¡Acompaña a Center for Changing Lives para disfrutar de un dulce momento veraniego en Nitrol Nostalgia!
Estamos organizando una Reunión Comunitaria con Helado enfocada en la comunidad, la conexión y generar un verdadero impacto. Disfruta de helado artesanal con un toque nostálgico mientras apoyas la misión de CCL de construir equidad y estabilidad económica para personas y familias en todo Chicago.
🎟️ Los boletos cuestan solo $20 e incluyen helado delicioso, buen ambiente y la satisfacción de saber que estás ayudando a financiar programas que aumentan los ingresos, reducen deudas y apoyan a las personas en alcanzar sus metas financieras y profesionales.
Ya sea que vengas con tu familia, tus amistades o solo con antojo de algo dulce—¡esta es tu oportunidad de disfrutar una tarde de verano mientras apoyas una gran causa!
📍Dónde: Nitrol Nostalgia, 4252 S. Cottage Grove Ave
🗓️ Cuándo: 10 de julio, de 5 a 7 p.m.
💖 Por qué: Porque cada cucharada genera cambio
🎫 Consigue tu boleto en linktr.ee/cclchicago o ¡trae efectivo!
Construyamos comunidad y generemos cambio—¡una cucharada a la vez!
#ReuniónConHelado #EventosChicago #CCLChicago #PoderComunitario #EquidadEnAcción #ApoyoDulce
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 9 de julio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 9 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Protecting Your Identity & Wealth
🛡️ ¿Quién está cuidando tu billetera? En el mundo digital de hoy, proteger tu información personal es más importante que nunca. Únete a nuestro próximo Taller de Manejo del Dinero para aprender estrategias prácticas para proteger tu identidad, evitar estafas comunes y asegurar tus finanzas.
💳🔒 Ya sea que estés construyendo crédito, manejando tus finanzas o planeando para el futuro, esta sesión gratuita y presencial te brindará herramientas para proteger tu billetera—y tu tranquilidad.
📅 Lunes 7 de julio
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL
🕒 10 AM
Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres quincenales están diseñados para ayudarte a tomar el control de tu camino financiero.
👉 ¡No te pierdas este paso hacia una vida financiera próspera! 📲 Inscríbete aquí
Nota: Este taller se ofrecerá solamente en inglés.
#EducaciónFinanciera #ProtegeTuDinero #Chicago #TallerFinanciero #CCLChicago #EmpoderamientoEconómico
Federales Logan Art Mart
¿Quién no quiere pasar un sábado apoyando a artistas locales y divirtiéndose mientras recauda fondos para CCL? 🙌🏽 Gracias a Federales Tacos & Tequila - Logan Square y a Chicago Logan Art Mart, ¡$1 de cada margarita vendida será donado para apoyar nuestra misión en Center for Changing Lives! 🍹💖
Acompáñanos a celebrar la creatividad local con artistas increíbles como Jeff Pak, Matiz Press, Iva Luna, Petrichor Pottery Co, Makrame Green, Sahura Botanica, Death Fantasy y Scarab Sanctuary. 🎨🌟
¡No podemos esperar para verte el sábado 5 de julio de 2 PM a 5 PM (¡nuevo horario!) en el Federales Logan Square Art Mart! Ven por el arte, quédate por las margaritas y disfruta de las buenas vibras comunitarias—¡todo mientras apoyas una gran causa! 💫
#LoganArtMart #MargaritasConCausa #ApoyaArtistasLocales #CCL #Federales #LoganSquare #VibrasComunitarias
4 de Julio-Oficina Cerrada
En observancia del Día de la Independencia, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el viernes 4 de julio. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el lunes 7 de julio, y esperamos poder asistirle entonces. Gracias por su comprensión, y le deseamos unas fiestas seguras y llenas de celebración.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Taller Gratuito para Emprenedores
Demostración de Plataforma de Aprendizaje en Línea Gratuita para Emprendedores: Small Business Digital Ready Toolkit
En un mundo cada vez más digital, la herramienta de aprendizaje en línea Small Business Digital Ready ofrece aprendizaje personalizado, eventos en vivo con profesionales del sector, redes entre pares ¡y mucho más! Ven a conocer esta plataforma gratuita creada por y para dueños de pequeños negocios como tú.
Estaremos juntos, el 2 de julio, empezando a las 5pm en una forma virtual.
Regístrate aqui
This workshop will be in Spanish, reach out to us at frontdesk@cclconnect.org if you need support in English for the Small Business Digital Ready toolkit!
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 2 de julio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 2 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Business Basics with CAIC & CCL-26 de junio
Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá en inglés.
🚀 ¡Llamando a todas las personas emprendedoras, aspirantes y en crecimiento!
Únete a Calumet Area Industrial Commission (CAIC) y Center for Changing Lives (CCL) en junio de 2025 para una serie virtual de 4 talleres diseñada para ayudarte a construir una base sólida para tu negocio. 💼💡
Aprenderás lo esencial: investigación de mercado, planificación empresarial, marketing, finanzas y temas fiscales—¡todo en un espacio de apoyo y aprendizaje!
🗓️ Horario de los talleres – Jueves a las 5 p.m.:
🔹 5 de junio – Conoce a tu cliente, haz crecer tu negocio
🔹 12 de junio – Redactando tu hoja de ruta empresarial
🔹 17 de junio (martes) – Dominando el flujo de efectivo y las finanzas (cambiado por Juneteenth)
🔹 26 de junio – Impuestos para emprendedores 101
💻 ¡Todas las sesiones son virtuales y gratuitas! No te lo pierdas—crezcamos juntas/os tu visión.
¡Regístrate aquí antes del 1 de junio!
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square, 25 de junio en Español
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 28 de mayo en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Café y Poder: Mejora de Crédito y Reducción de Deuda
Café y Poder – Taller Gratuito: Mejora de Crédito y Reducción de Deuda 💳📉
¡Toma el control de tu futuro financiero! Este taller se enfoca en estrategias prácticas para mejorar tu puntaje de crédito y reducir tus deudas, dándote las herramientas para construir una estabilidad financiera duradera y mayor confianza.
Martes 24 de junio, de 10:00 a.m. a 11:30 a.m.
¡Inscríbete aquí!
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez
¿Estás pensando en comprar tu primera casa? Únete a este taller presencial para aprender sobre el proceso de compra, conocer tus opciones de financiamiento y recibir orientación experta de los Consejeros de Vivienda certificados por HUD de CCL.
Los participantes que completen el taller recibirán un Certificado de Educación para Compradores de Vivienda de HUD, que a menudo se requiere para acceder a programas de asistencia para el pago inicial.
Fecha: 21 de junio de 2025
Hora: 10:00 a.m. – 4:00 p.m.
Lugar: Biblioteca Portage-Cragin, 5108 W Belmont Ave, Chicago, IL
El cupo es limitado—¡regístrate ahora para asegurar tu lugar!
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 18 de junio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 18 de junio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Business Basics with CAIC & CCL-17 de junio
Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá en inglés.
🚀 ¡Llamando a todas las personas emprendedoras, aspirantes y en crecimiento!
Únete a Calumet Area Industrial Commission (CAIC) y Center for Changing Lives (CCL) en junio de 2025 para una serie virtual de 4 talleres diseñada para ayudarte a construir una base sólida para tu negocio. 💼💡
Aprenderás lo esencial: investigación de mercado, planificación empresarial, marketing, finanzas y temas fiscales—¡todo en un espacio de apoyo y aprendizaje!
🗓️ Horario de los talleres – Jueves a las 5 p.m.:
🔹 5 de junio – Conoce a tu cliente, haz crecer tu negocio
🔹 12 de junio – Redactando tu hoja de ruta empresarial
🔹 17 de junio (martes) – Dominando el flujo de efectivo y las finanzas (cambiado por Juneteenth)
🔹 26 de junio – Impuestos para emprendedores 101
💻 ¡Todas las sesiones son virtuales y gratuitas! No te lo pierdas—crezcamos juntas/os tu visión.
¡Regístrate aquí antes del 1 de junio!
Controla tu Futuro Financiero con Productos y Servicios Financieros
¡Toma el control de tu futuro financiero!
En este taller gratuito, aprenderás cómo elegir productos y servicios financieros que se adapten a tus necesidades únicas. Accede a tu poder interior y toma decisiones informadas para tu bienestar financiero.
*Unicamente en inglés
Te esperamos el lunes 16 de junio, de 10:00 a.m. a 12:00 p.m., de manera presencial en Galter Life Center: 5157 N. Francisco Ave.
Contáctanos para más información en frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.
Regístrate aquí.
Business Basics with CAIC & CCL-12 de junio
Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá en inglés.
🚀 ¡Llamando a todas las personas emprendedoras, aspirantes y en crecimiento!
Únete a Calumet Area Industrial Commission (CAIC) y Center for Changing Lives (CCL) en junio de 2025 para una serie virtual de 4 talleres diseñada para ayudarte a construir una base sólida para tu negocio. 💼💡
Aprenderás lo esencial: investigación de mercado, planificación empresarial, marketing, finanzas y temas fiscales—¡todo en un espacio de apoyo y aprendizaje!
🗓️ Horario de los talleres – Jueves a las 5 p.m.:
🔹 5 de junio – Conoce a tu cliente, haz crecer tu negocio
🔹 12 de junio – Redactando tu hoja de ruta empresarial
🔹 17 de junio (martes) – Dominando el flujo de efectivo y las finanzas (cambiado por Juneteenth)
🔹 26 de junio – Impuestos para emprendedores 101
💻 ¡Todas las sesiones son virtuales y gratuitas! No te lo pierdas—crezcamos juntas/os tu visión.
¡Regístrate aquí antes del 1 de junio!
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 11 de junio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 11 de junio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Federales Logan Art Mart
¿¡¿Quién no quiere pasar un sábado apoyando a artistas locales y recaudando fondos para CCL!?!? Gracias a Federales Logan Square Art Mart, ¡$1 de cada margarita vendida será donado para apoyar nuestra misión en el Center for Changing Lives!
Acompáñanos mientras celebramos la creatividad local con artistas increíbles como T.J. Kiser, Areli's Soy Candles, E & J Designs Jewelry, Colleen Schinler, Muware, Made by Q, Madi Fang y Lovely Little Things.
¡No podemos esperar a verte el 7 de junio de 12 p.m. a 3 p.m. en Federales Logan Square Art Mart! Ven por el arte, quédate por las margaritas y disfruta del ambiente comunitario, ¡todo mientras apoyas una gran causa!
#LoganArtMart #MargaritasPorUnaCausa #ApoyaArtistasLocales #CCL #Federales #LoganSquare #VibrasComunitarias
Business Basics with CAIC & CCL-5 de junio
Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá en inglés.
🚀 ¡Llamando a todas las personas emprendedoras, aspirantes y en crecimiento!
Únete a Calumet Area Industrial Commission (CAIC) y Center for Changing Lives (CCL) en junio de 2025 para una serie virtual de 4 talleres diseñada para ayudarte a construir una base sólida para tu negocio. 💼💡
Aprenderás lo esencial: investigación de mercado, planificación empresarial, marketing, finanzas y temas fiscales—¡todo en un espacio de apoyo y aprendizaje!
🗓️ Horario de los talleres – Jueves a las 5 p.m.:
🔹 5 de junio – Conoce a tu cliente, haz crecer tu negocio
🔹 12 de junio – Redactando tu hoja de ruta empresarial
🔹 17 de junio (martes) – Dominando el flujo de efectivo y las finanzas (cambiado por Juneteenth)
🔹 26 de junio – Impuestos para emprendedores 101
💻 ¡Todas las sesiones son virtuales y gratuitas! No te lo pierdas—crezcamos juntas/os tu visión.
¡Regístrate aquí antes del 1 de junio!
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 4 de junio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 4 de junio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 28 de mayo en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Día de los Presidentes-Oficina Cerrada
En observancia del Día de los Caídos, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el lunes 26 de mayo. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el martes 27 de mayo, y esperamos poder asistirle entonces. Gracias por su comprensión, y le deseamos un día significativo de recuerdo y descanso.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 21 de mayo en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Gestión de deuda: Taller Gratuito de Manejo de Dinero
¡Toma el control de tu futuro financiero! En este taller gratuito, aprenderás sobre los diferentes tipos de deuda, cómo afectan tus metas financieras y estrategias comprobadas para manejar y eliminar la deuda con confianza.
*Únicamente en Inglés
Lunes, 19 de mayo, de 10 a.m. a 12 p.m., Galter Life Center: 5157 N. Francisco Ave.
Para más información escríbenos al frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.
También puedes
