Calendario de Center for Changing Lives
Nuestros eventos y talleres gratuitos se llevan a cabo durante todo el año. ¡Échales un vistazo y regístrate!
Laboratorio de Computación + Coaching de Empleo
¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!
Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología
Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo
Imprime, envía fax y haz copias
Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL
Café gratis incluido
Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.
Martes, 4 de agostoo, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101
Dirígete aquí para registrarte
Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 5 de agosto en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 5 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Presupuesta con Inteligencia: Haz que Cada Dólar Cuente (Taller en inglés)
Taller HÍBRIDO (Únicamente en inglés)
Este taller interactivo te ayudará a tomar el control de tu dinero aprendiendo cómo crear un presupuesto realista y sostenible.
Exploraremos a dónde se está yendo tu dinero, identificaremos la diferencia entre necesidades y deseos, y aprenderemos estrategias prácticas para reducir gastos, manejar deudas y planificar para el ahorro.
Al finalizar, tendrás herramientas y mayor confianza para crear un presupuesto que apoye tus metas financieras y tu estabilidad diaria.
📅 Lunes, 10 de agosto
🕒 2:00 p. m. – 4:00 p. m.
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o vía Zoom
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos le ayudan a tomar control de su futuro financiero.
👉 ¡Su bienestar financiero es posible!📲Inscríbete aquí
Ejecución hipotecaria: Proteja su hogar, conozca sus derechos y tome acción a tiempo
¿Tiene dificultades para realizar sus pagos hipotecarios o le preocupa perder su hogar?
Este taller está diseñado para ayudar a los propietarios de vivienda a comprender el proceso de ejecución hipotecaria, conocer sus derechos y aprender pasos prácticos para prevenir la ejecución hipotecaria.
🗓️ 12 de agosto | 6:00 PM - 7:30 PM
📍Virtual
Contáctanos para obtener más información en frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez (Cupo Limitado)
¡Los espacios son limitados! ¡Reserve su lugar lo antes posible! Regístrese aquí.
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez
¿Está pensando en comprar su primera casa? Participe en este taller presencial para aprender sobre el proceso de compra de vivienda, conocer sus opciones de financiamiento y recibir orientación experta de los Consejeros de Vivienda Certificados por HUD de CCL.
Los participantes que completen el taller recibirán un Certificado de Educación para Compradores de Vivienda de HUD, un requisito frecuente para programas de asistencia para el pago inicial, incluido el nuevo Programa de Asistencia para la Compra de Vivienda HomeGrown de la Ciudad de Chicago.
¡Conéctese con expertos de la industria!
Fecha: 15 de agosto de 2026
Horario: 9:30 a.m. a 4:30 p.m.
Lugar: Virtual
Cualquier pregunta, mandanos mensaje en frontdesk@cclconnect.org o llamanos en 773-342-6210.
Laboratorio de Computación + Coaching de Empleo
¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!
Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología
Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo
Imprime, envía fax y haz copias
Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL
Café gratis incluido
Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.
Martes, 18 de agosto, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101
Dirígete aquí para registrarte
Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Crédito al Descubierto: Puntajes, Reportes y Decisiones Inteligentes (Taller en inglés)
Taller HÍBRIDO (Únicamente en inglés)
Acompáñanos para aprender qué incluye un reporte de crédito, cómo se calculan los puntajes de crédito y cómo las decisiones financieras diarias pueden afectar tu crédito con el tiempo. También hablaremos sobre mitos comunes del crédito, cómo identificar errores y pasos prácticos para comenzar a construir o mejorar tu crédito de manera segura y sostenible.
Al finalizar la sesión, tendrás un mejor entendimiento de tu perfil crediticio y estrategias prácticas para tomar decisiones informadas que apoyen tus metas financieras.
📅 Lunes, 24 de agosto
🕒 2:00 p. m. – 4:00 p. m.
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o vía Zoom
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos le ayudan a tomar control de su futuro financiero.
👉 ¡Su bienestar financiero es posible!📲Inscríbete aquí
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 26 de agosto en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 26 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
La Estrategia de Construcción de Patrimonio para Inquilinos (Taller en inglés)
Taller HÍBRIDO (Únicamente en inglés)
Alquilar no significa que no puedas construir patrimonio. Este taller ayuda a las personas que alquilan a fortalecer su base financiera mientras rentan y a crear una estrategia a largo plazo para lograr estabilidad y crecimiento.
Aprenderás cómo administrar tu renta de manera responsable, aumentar tus ahorros, mejorar tu crédito y planificar para metas futuras, ya sea continuar alquilando a largo plazo o lograr ser propietario(a) de una vivienda eventualmente.
📅 Lunes, 31 de agosto
🕒 10:00 a. m. – 12:00 p. m.
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o vía Zoom
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos le ayudan a tomar control de su futuro financiero.
👉 ¡Su bienestar financiero es posible!📲Inscríbete aquí
Laboratorio de Computación + Coaching de Empleo, 1 de sept
¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!
Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología
Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo
Imprime, envía fax y haz copias
Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL
Café gratis incluido
Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.
Martes, 1 de septiembre, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101
Dirígete aquí para registrarte
Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 2 de sept en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 2 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 9 de sept en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 9 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Laboratorio de Computación + Coaching de Empleo-15 de sept
¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!
Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología
Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo
Imprime, envía fax y haz copias
Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL
Café gratis incluido
Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.
Martes, 15 de septiembre, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101
Dirígete aquí para registrarte
Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 16 de sept en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 16 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez (Cupo Limitado)
¡Los espacios son limitados! ¡Reserve su lugar lo antes posible! Regístrese aquí.
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez
¿Está pensando en comprar su primera casa? Participe en este taller presencial para aprender sobre el proceso de compra de vivienda, conocer sus opciones de financiamiento y recibir orientación experta de los Consejeros de Vivienda Certificados por HUD de CCL.
Los participantes que completen el taller recibirán un Certificado de Educación para Compradores de Vivienda de HUD, un requisito frecuente para programas de asistencia para el pago inicial, incluido el nuevo Programa de Asistencia para la Compra de Vivienda HomeGrown de la Ciudad de Chicago.
¡Conéctese con expertos de la industria!
Fecha: 19 de septiembre de 2026
Horario: 9:30 a.m. a 4:30 p.m.
Lugar: Bucktown-Wicker Park Sucursal, 1701 N Milwaukee Ave
Cualquier pregunta, mandanos mensaje en frontdesk@cclconnect.org o llamanos en 773-342-6210.
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 23 de sept en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 23 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Laboratorio de Computación + Coaching de Empleo-29 de sept
¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!
Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología
Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo
Imprime, envía fax y haz copias
Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL
Café gratis incluido
Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.
Martes, 29 de septiembre, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101
Dirígete aquí para registrarte
Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 30 de sept en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 30 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
2026 Gala de CCL
¡Acompáñenos para una noche de recaudación de fondos y celebración!
Será una alegría reunirnos con nuestra poderosa comunidad para celebrar el impacto de Center for Changing Lives. Nos reuniremos el sábado 17 de octubre a las 6:00 p.m. en el Union League Club of Chicago.
¿Se pregunta cómo es formar parte de una Gala de Center for Changing Lives? Siempre es una oportunidad para recordar que cada uno de nosotros es creativo, resiliente, capaz y valioso.
Los patrocinios ya están disponibles. ¡Asegure su patrocinio hoy mismo!
Los boletos estarán disponibles próximamente.
Para más información, visite www.cclconnect.org/gala
Ahorro: El Fondo para tu Libertad (Taller en inglés)
Taller HÍBRIDO (Únicamente en inglés)
Este taller está diseñado para personas que desean ahorrar, incluso con ingresos limitados o variables. Acompáñanos para aprender estrategias prácticas y realistas que te ayudarán a apartar dinero sin sentirte abrumado(a) ni tener que privarte de lo que necesitas.
Exploraremos maneras sencillas de comenzar poco a poco, identificar oportunidades de ahorro que muchas veces pasan desapercibidas y crear hábitos que hagan más fácil ahorrar con el tiempo. Ya sea que estés ahorrando para un fondo de emergencia, lograr una mayor estabilidad en tu vivienda o alcanzar metas futuras, esta sesión te mostrará cómo los pequeños pasos constantes pueden convertirse en un verdadero progreso financiero.
📅 Lunes, 3 de agosto
🕒 10:00 a. m. – 12:00 p. m.
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o vía Zoom
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos le ayudan a tomar control de su futuro financiero.
👉 ¡Su bienestar financiero es posible!📲Inscríbete aquí
Noche de Juegos en Avondale Bowl con Games on Taproom (Recaudación de Fondos para CCL)
¡Reserva la fecha para una Noche de Juegos en Avondale Bowl! Ven a disfrutar una noche llena de diversión con juegos, premios y apoyando a Center for Changing Lives.
El costo es solo $5 para jugar, y todas las ganancias beneficiarán la misión de CCL de crear un cambio duradero en la comunidad.
Acompáñanos el jueves 30 de julio, de 7:00 a 10:00 PM en Avondale Bowl: 3118 N Milwaukee Ave en Chicago.
No se requiere RSVP — solo ven a divertirte y apoyar una gran causa. Debes tener 21 años o más para participar.
Para más información, contacta a frontdesk@cclconnect.org o al 773-342-6210.
Para hacer una donación directa a CCL, vaya a linktr.ee/cclchicago
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square, 29 de julio en Español
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 29 de julio, en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Presupuesto: Manifiesta tu Dinero (Taller en inglés)
Taller HÍBRIDO (Únicamente en inglés)
Tu mentalidad importa, pero tu plan también. Este taller combina el establecimiento de metas financieras con estrategias prácticas de dinero para ayudar a los participantes a convertir sus intenciones en acción y construir una relación más saludable con el dinero.
Descubra cómo aclarar su visión financiera, identificar barreras y crear pasos realistas hacia el ahorro, la reducción de deudas y la estabilidad financiera. Aprenda a alinear los hábitos diarios con sus objetivos a largo plazo, mientras se mantiene enfocado en herramientas reales de presupuestación y planificación.
📅 Lunes, 27 de julio
🕒 10:00 a. m. – 12:00 p. m.
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o vía Zoom
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos le ayudan a tomar control de su futuro financiero.
👉 ¡Su bienestar financiero es posible!📲Inscríbete aquí
Mani-Pedi con Causa en One Stop Beauty School
💫 ¡Ronda 2 en 2026! 💅🏽
💅🏽 ¡Haz la diferencia mientras luces unas uñas listas para el verano!
Trae a alguien especial y apoya a Center for Changing Lives (CCL) mientras disfrutan juntos de una manicura y/o pedicura.
👉🏽 Fiesta de Recaudación de Fondos Mani Pedi para CCL
🕰️ Martes 22 de julio, de 11:00 a.m. a 6:00 p.m.
📍 One Stop Beauty School, 4360 N. Milwaukee Ave.
🤩 ¡El 100% de lo recaudado apoyará la misión de CCL gracias a Bibi y al increíble equipo de técnicas de uñas de One Stop Beauty School!
🎟️ ¡Hay boletos para jóvenes menores de 18 años y para personas adultas!
🎟️ Compra tus boletos y reserva tu horario hoy mismo en el enlace de nuestra biografía.
¡Nos emociona divertirnos, recaudar fondos y compartir este día contigo! 💅🏾
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 22 de julio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 22 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Laboratorio de Computación + Coaching de Empleo
¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!
Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología
Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo
Imprime, envía fax y haz copias
Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL
Café gratis incluido
Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.
Martes, 21 de julio, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101
Dirígete aquí para registrarte
Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Domina tu Seguridad: Patrimonio e Identidad (Taller en inglés)
Taller HÍBRIDO (Únicamente en inglés)
Descubra cómo ocurre el robo de identidad, las señales de alerta a las que debe estar atento y qué hacer si su información se ve comprometida.
También aprenderá prácticas seguras de banca, cómo proteger su crédito y cómo utilizar herramientas para monitorear sus cuentas e informes de crédito.
📅 Lunes, 20 de julio
🕒 2:00 p. m. – 4:00 p. m.
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o vía Zoom
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos le ayudan a tomar control de su futuro financiero.
👉 ¡Su bienestar financiero es posible!📲Inscríbete aquí
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez (Inscripciones Cerradas)
¡Las inscripciones para el taller del 18 de julio ya están cerradas! No te preocupes, todavía puedes reservar tu lugar para nuestro Taller Virtual para Compradores de Vivienda por Primera Vez del 15 de agosto.
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez
¿Está pensando en comprar su primera casa? Participe en este taller presencial para aprender sobre el proceso de compra de vivienda, conocer sus opciones de financiamiento y recibir orientación experta de los Consejeros de Vivienda Certificados por HUD de CCL.
Los participantes que completen el taller recibirán un Certificado de Educación para Compradores de Vivienda de HUD, un requisito frecuente para programas de asistencia para el pago inicial, incluido el nuevo Programa de Asistencia para la Compra de Vivienda HomeGrown de la Ciudad de Chicago.
¡Conéctese con expertos de la industria, incluyendo a Levier Barreda de BMO Bank, Jacqueline Cervera de Farmers Insurance y Christopher Kainovic, Abogado!
Fecha: 18 de julio de 2026
Horario: 9:30 a.m. a 4:30 p.m.
Lugar: Biblioteca Pública South Chicago, 9055 S. Houston Ave.
Cualquier pregunta, mandanos mensaje en frontdesk@cclconnect.org o llamanos en 773-342-6210.
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 15 de julio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 15 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Ahorro con Objetivos: Convierte los Planes en Progreso (Taller en inglés)
Taller HÍBRIDO (Únicamente en inglés)
Aprende a establecer metas financieras realistas y significativas utilizando el marco SMART (Específicas, Medibles, Alcanzables, Relevantes y con un Tiempo definido).
Juntos, desglosaremos grandes metas financieras —como crear ahorros, pagar deudas o prepararse para la compra de una vivienda— en pasos manejables que se ajusten a tu vida e ingresos reales.
📅 Lunes, 13 de julio
🕒 10:00 a. m. – 12:00 p. m.
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o vía Zoom
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos le ayudan a tomar control de su futuro financiero.
👉 ¡Su bienestar financiero es posible!📲Inscríbete aquí
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 8 de julio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 8 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Laboratorio de Computación + Coaching de Empleo
¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!
Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología
Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo
Imprime, envía fax y haz copias
Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL
Café gratis incluido
Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.
Martes, 7 de julio, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101
Dirígete aquí para registrarte
Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Ahorrar bajo Presión: Pequeñas Victorias que Crecen (Taller en inglés)
Taller HÍBRIDO (Únicamente en inglés)
Únase a nosotros para aprender cómo construir ahorros, incluso con ingresos limitados o impredecibles. Aprenda estrategias prácticas y realistas para apartar dinero sin sentirse abrumado o privado.
Exploraremos formas sencillas de comenzar en pequeño, identificar oportunidades “ocultas” de ahorro y crear hábitos que faciliten ahorrar con el tiempo. Ya sea que esté ahorrando para emergencias, estabilidad de vivienda o metas futuras, esta sesión mostrará cómo pequeños pasos constantes pueden convertirse en un progreso financiero real.
📅 Lunes, 6 de julio
🕒 2:00 p. m. – 4:00 p. m.
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o vía Zoom
💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos le ayudan a tomar control de su futuro financiero.
👉 ¡Su bienestar financiero es posible!📲Inscríbete aquí
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 1 de julio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 1 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
Un Plan Práctico para Reducir Deudas
Aprenda a comprender y manejar sus deudas con confianza.
Explorará diferentes tipos de deuda, estrategias de pago y herramientas de presupuesto para reducir saldos y controlar intereses.
Saldrá con un plan claro y realista para comenzara disminuir sus deudas y fortalecer su bienestar financiero.
Ofrecido en colaboración con Lift Up Communities.
🗓️ 30 de junio | 6:00 PM - 7:30 PM
📍Virtual
Contáctanos para obtener más información en frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.
Orientación Nuevos Miembros - South Chicago - 30 de junio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: martes, 30 de junio en la biblioteca de Logan Square (9055 S. Houston Ave) de 11:00am-1:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 24 de junio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 24 de junio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Entendiendo Sus Ingresos
Aprenda a entender mejor de dónde proviene su dinero y cómo darle seguimiento con confianza.
Exploraremos diferentes tipos de ingresos y beneficios públicos, cómo pueden variar mes a mes y herramientas sencillas para monitorear sus ingresos, beneficios y talones de pago.
Saldrá con estrategias prácticas para mantenerse organizado, planificar con anticipación y tomar decisiones financieras informadas.
Ofrecido en colaboración con Lift Up Communities.
🗓️ 23 de junio | 6:00 PM - 7:30 PM
📍Virtual
Contáctanos para obtener más información en frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.
Laboratorio de Computación + Coaching de Empleo
¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!
Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología
Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo
Imprime, envía fax y haz copias
Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL
Café gratis incluido
Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.
Martes, 23 de junio, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101
Dirígete aquí para registrarte
Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez
Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez
¿Estás pensando en comprar tu primera casa? Acompáñanos en este para aprender sobre el proceso de compra de vivienda, conocer tus opciones de financiamiento y recibir orientación experta de las asesoras de vivienda certificadas por HUD de CCL.
Los participantes que completen el taller recibirán un Certificado de Educación para Compradores de Vivienda de HUD, que a menudo es requerido para programas de asistencia para el pago inicial. ¡Conéctate con expertos de la industria, incluyendo Jesse Oliveros de PNC Bank, Tokiwa Hendricks de Comparion Insurance y Jose de Jesus de ParkVue Realty.
📅 Fecha: 20 de junio
🕘 Horario: 10:00 a.m. – 4:00 p.m.
📍 Lugar: Biblioteca Sucrasal de Milwaukee Ave, 1701 N Milwaukee Ave
La inscripción está cerrada para el mes junio. Más talleres vienen pronto. Cualquier pregunta, mandanos mensaje en frontdesk@cclconnect.org o llamanos en 773-342-6210.
Juneteenth-Oficina Cerrada
En conmemoración de Juneteenth, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el viernes 19 de junio. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas volverán a abrir el lunes 22 de junio, y esperamos poder asistirle entonces. Gracias por su comprensión, y esperamos continuar trabajando juntos por la liberación y la alegría de la comunidad afro-americano y afro-latino.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Derechos y Responsabilidades del Inquilino (Copy)
Fortalezca sus finanzas y conozca los recursos disponibles para usted y su familia!
En este taller combinado, usted aprenderá sobre beneficios públicos como SNAP y seguro médico, incluyendo los riesgos, beneficios y desafíos comunes dentro del sistema actual.
También descubrirá cómo crear un presupuesto sólido, ahorrar, manejar deudas y dar sus primeros pasos hacia la inversión y el crecimiento financiero a largo plazo.
📅 Jueves, 18 de junio
🕘 6:30 p.m. – 8:00 p.m.
💻 Evento virtual únicamente (Zoom)
🤝 Ofrecido en colaboración con Immigration Law & Justice of Northern Illinois (anteriormente Northern Illinois JFON), este taller conecta información sobre derechos de vivienda con educación financiera para apoyar la estabilidad, dignidad y acceso a oportunidades.
👉 Por favor regístrese con anticipación para reservar su lugar.
📲 Regístrese aqui
👉 Por favor regístrese con anticipación para reservar su lugar. Para mas información, comunique en frontdesk@cclconnect.org or call 773-342-6210.
También puedes
Cómo Evitar la Ejecución Hipotecaria
¿Su hogar está en riesgo debido a dificultades financieras?
No está solo/a, y sí hay pasos que puede tomar.
Acompáñenos en un taller gratuito e informativo diseñado para ayudarle a identificar las señales de alerta temprana y explorar las opciones disponibles.
Aprenda cómo actuar para evitar la ejecución hipotecaria.
🗓️ 17 de junio | 6:00 PM - 7:30 PM
📍Virtual
Contáctanos para obtener más información en frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 17 de junio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 17 de junio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Ahorra y Alcanza tus Metas
Aprenderá a establecer metas financieras realistas y significativas utilizando el marco SMART (Específicas, Medibles, Alcanzables, Relevantes y con un Tiempo definido).
Juntos, transformaremos grandes sueños financieros, como crear ahorros, en pasos manejables que se adapten a su vida real y a sus ingresos.
Ofrecido en colaboración con Lift Up Communities.
🗓️ 16 de junio | 6:00 PM - 7:30 PM
📍Virtual
Contáctanos para obtener más información en frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.
Concurso de Presentaciones y Mercadito: Sweet Home South Chicago - 13 de junio
🎉 Sweet Home South Chicago: Concurso de Presentaciones y Mercado de Vendedores 🎉
Únase a nosotros el sábado 13 de junio de 2026 para una celebración inolvidable del espíritu emprendedor, la comunidad y el espíritu imparable de South Chicago.
Vea a emprendedores locales de South Chicago subir al escenario para presentar sus negocios y competir por la oportunidad de ganar el gran premio de $25,000 🏆 y mostrar al mundo cómo se ve la innovación del South Side.
✨ Además, explore un vibrante mercado de vendedores con increíbles pequeñas empresas de todo el South Side. Desde comida y moda hasta bienestar, tecnología y mucho más, hay algo para todos.
🛍 Compre local.
💛 Apoye a los negocios del South Side.
📍 Celebre a los emprendedores que están construyendo comunidades más fuertes.
Este evento colaborativo se presenta en alianza con TechRise by P33, United Way of Metro Chicago, Renaissance South Chicago y Claretian Associates.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 10 de junio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 10 de junio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Laboratorio de Computación + Coaching de Empleo
¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!
Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología
Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo
Imprime, envía fax y haz copias
Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL
Café gratis incluido
Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.
Martes, 9 de junio, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101
Dirígete aquí para registrarte
Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 3 de junio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 3 de junio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes