Calendario de Center for Changing Lives
Nuestros eventos y talleres gratuitos se llevan a cabo durante todo el año. ¡Échales un vistazo y regístrate!
Oficinas Cerradas - Festividades
En celebración de las Festividades, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el 24 hasta el 26 de diciembre. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el 29 de diciembre y esperamos reconectarnos con usted en ese momento. Agradecemos su comprensión y le deseamos unas felices y relajantes fiestas. ¡Felices Fiestas!
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Oficinas Cerradas - Año Nuevo
En celebración del Año Nuevo, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el 31 de diciembre j hasta el 2 de enero. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el 5 de enero y esperamos reconectarnos con usted en ese momento. Agradecemos su comprensión y le deseamos un próspero, saludable y feliz Año Nuevo.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Laboratorio de Computación + Coaching de Empleo
¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!
Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología
Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo
Imprime, envía fax y haz copias
Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL
Café gratis incluido
Dos veces al mes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.
Martes, 6 de enero, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101
Dirígete aquí para registrarte
Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Día de Martín Luther King
Con motivo del Día de Martin Luther King, Jr., nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el lunes 19 de enero. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el martes 20 de enero, y esperamos reconectarnos con ustedes entonces. Gracias por su comprensión, y les deseamos un día de reflexión, unidad y continuo progreso hacia la justicia.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Laboratorio de Computación + Coaching de Empleo
¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!
Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología
Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo
Imprime, envía fax y haz copias
Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL
Café gratis incluido
Dos veces al mes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.
Martes, 20 de enero, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101
Dirígete aquí para registrarte
Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 21 de enero en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 21 de enero en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square, 28 de enero en Español
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 28 de enero, en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Día de los Presidentes-Oficina Cerrada
En conmemoración del Día de los Presidentes, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el lunes 16 de febrero. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el martes 17 de febrero y estaremos encantados de atenderle entonces. Agradecemos su comprensión y le deseamos un día significativo para reflexionar y descansar.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 10 de diciembre en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 10 de diciembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 3 de diciembre en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 3 de diciembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Mercadito del Black Friday
EXPERIENCIA DE MERCADO POP-UP LOCAL ✨
Con la participación de graduados recientes de los programas de Coaching para Pequeños Negocios de CCL
🛍️ ¡Estas fiestas, compra local y apoya a los pequeños negocios! Celebra a los emprendedores emergentes mientras muestran su creatividad, productos y pasión.
Visítanos el viernes 28 de noviembre, de 10:00 a.m. a 2:00 p.m., en Avondale Collective, 2800 N Milwaukee.
¡Un agradecimiento especial a la Cámara de Comercio de Logan Square por asociarse con nosotros para hacer posible esta oportunidad!
Para más información, contáctanos en frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.
Oficinas Cerradas - Acción de Gracias
En celebración del Día de Acción de Gracias, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el jueves 27 de noviembre y el viernes 28 de noviembre. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el lunes 1ro de diciembre, y esperamos poder reconectarnos con usted en ese entonces. Agradecemos su comprensión y le deseamos unas felices y reparadoras fiestas.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Oficinas Cerradas - Semana de Planificación
Tendremos una semana de planificación y estaremos trabajando fuera de la oficina. Nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas desde el lunes 17 de noviembre hasta el viernes 21 de noviembre. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el lunes 24 de noviembre, y esperamos volver a conectarnos contigo entonces. Agradecemos tu comprensión mientras tomamos este tiempo para prepararnos bien para el 2026 y continuar colaborando contigo hacia nuestra visión de una comunidad donde todas las personas prosperen.
Mientras tanto, no dudes en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejar un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square, 26 de noviembre en Español
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 26 de noviembre, en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 5 de noviembre en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 5 de noviembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 29 de octubre en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 29 de octubre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Beneficios Públicos #101 (en Inglés)
Obtén el conocimiento y las herramientas necesarias para acceder a los recursos de apoyo económico.
Obtén una comprensión clara de cómo navegar por los sistemas de beneficios públicos y conectar con servicios de apoyo adicionales para prosperar.
En Inglés: jueves, 23 de octubre, 11 a.m., Virtual
Contactáctanos para mayor información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square, 22 de octubre en Español
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 22 de octubre, en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 15 de octubre en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 15 de octubre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Día de los Pueblos Indígenas-Oficina Cerrada
En observancia del Día de los Pueblos Indígenas, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el lunes 13 de octubre. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el martes 14 de octubre, y esperamos poder asistirle entonces. Gracias por su comprensión.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 8 de octubre en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 8 de octubre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 1 de octubre en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 1 de octubre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Lanza tu carrera en tecnología: Merit America Puertas Abiertas (inglés)
Sumérgete en tu nueva carrera tecnológica en: Soporte de TI, Análisis de Datos, Ciberseguridad, Gestión de Proyectos, y Diseño UX.
Haz un cambio de carrera e ingresa al mundo de la tecnología. ¡Acompáñanos y aprende más! Regístrate y asiste para recibir una tarjeta de regalo de $10 (¡hasta agotar existencias!).
📅 Miércoles, 24 de septiembre
🕕 4:00 p.m. – 6:00 p.m.
📍 Virtual
*Únicamente en inglés
Contactáctanos para mayor información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square, 24 de septiembre en Español
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 24 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 17 de septiembre en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 17 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 10 de septiembre en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 10 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 10 de septiembre en Inglés (Copy)
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 3 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Día del Trabajo-Oficina Cerrada
En conmemoración del Día del Trabajo, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el lunes 1 de septiembre. No estaremos disponibles para visitas en persona ni virtuales durante ese tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el martes 2 de septiembre y esperamos poder atenderle entonces. Gracias por su comprensión y le deseamos un feriado seguro y lleno de celebración.
Mientras tanto, no dude en dejarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes
Lanza tu carrera en tecnología: Merit America Puertas Abiertas (inglés)
Sumérgete en tu nueva carrera en: Soporte de TI, Análisis de Datos, Ciberseguridad, Gestión de Proyectos, Diseño UX y Desarrollo Java ¡Haz un cambio de carrera y entra al mundo de la tecnología! Únete a nosotros y aprende más.
Jueves, 28 de agosto, de 4:00 p.m. a 5:00 p.m., Virtual
*Únicamente en inglés
Contactáctanos para mayor información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square, 27 de agosto en Español
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 27 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 20 de agosto en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 20 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 13 de agosto en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 13 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 6 de agosto en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 6 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 30 de julio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 30 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square, 23 de julio en Español
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Español: miércoles, 23 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 16 de julio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 16 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
Orientación Nuevos Miembros - Logan Square - 9 de julio en Inglés
¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.
En Inglés: miércoles, 9 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)
Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.
También puedes
4 de Julio-Oficina Cerrada
En observancia del Día de la Independencia, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el viernes 4 de julio. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.
Nuestras oficinas reabrirán el lunes 7 de julio, y esperamos poder asistirle entonces. Gracias por su comprensión, y le deseamos unas fiestas seguras y llenas de celebración.
Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.
También puedes